جرائم الممتلكات造句
造句与例句
手机版
- وأظهرت النتائج أن معدل جرائم الممتلكات انخفض خلال الفترة 2008-2010.
分析结果显示，2008至2010年期间，财产犯罪率有所下降。 - وانخفضت كل جرائم الممتلكات في 2010 مقارنة بعام 2009.
与2009年相比，所有城市的财产罪犯罪率在2010年都有所下降。 - وفي الغالب، تشمل جرائم الممتلكات الثقافية المنقبين عن الآثار بصورة غير مشروعة ومالكي الآثار التي يُعثر عليها ووسطاء ترويجها والقائمين على مزادات بيعها.
多数情况下，涉及文化财产犯罪的包括古物寻觅者、所有人、经纪人和拍卖人。 - وعلاوة على ذلك، يتبيّن من استقصاءات الضحايا أن جرائم الممتلكات منتشرة في أفريقيا، وإن لم يتجسد ذلك في إحصاءات الشرطة.
此外，受害者调查还显示，非洲的财产犯罪非常普遍，而警方统计资料并没有反映出这一点。 - 5- ولم تكن جرائم القتل هي الوحيدة التي تناقصت في بعض البلدان (وفي مقدمتها غرب أوروبا ووسطها وشرقها) وإنما جرائم الممتلكات أيضا.
在部分国家，不仅仅是杀人罪，财产犯罪亦有所减少（主要在西欧、中欧和东欧地区）。 - وستكون نتيجة أخرى التقليل من العودة إلى الجريمة ومن استمرار تعاطي المخدرات من جانب المجرمين من متعاطي المخدرات الذين يرتكبون جرائم الممتلكات وغير ذلك من الجرائم الخطيرة.
另一个结果是，进行财产犯罪和其他严重犯罪的吸毒犯的重犯率和目前的吸毒减少。 - وعلى الرغم من محدودية هذه المجموعة الفرعية من البلدان، فإن تحليل البيانات عن جرائم الممتلكات وجرائم العنف والجرائم المتصلة بالمخدرات على المستوى الوطني ينمّ عن صورة واضحة.
尽管这类国家数量有限，不过，对国家一级财产犯罪、暴力犯罪和涉毒犯罪的分析呈现出了一幅清晰的画面。 - ويمكن باختصار وصف تريلات السجون في نيوزيلندا بأنهن بصورة غالبة من الشابات (دون الثلاثين من العمر) وغير متعلمات ومودعات في السجن أساساً بسبب جرائم العنف أو جرائم الممتلكات والمخدرات.
简单地说，新西兰女囚犯主要是30岁以下的年轻人，教育程度不高，主要是因暴力侵害、财产和毒品犯罪而被关进监狱。 - وقد ارتكب العديد من جرائم الممتلكات الثقافية في سنتي 1993 و1994 عندما بلغ المتوسط ما بين 300 و350 جريمة في السنة، ثم تقلّص هذا الرقم في السنوات التالية إلى ما بين 200 و250 جريمة في السنة.
涉及文化财产的许多犯罪都发生在1993年和1994年，当时的年平均犯罪数量是每年300至350起，随后几年的平均犯罪数量下降到每年200至250起。 - 5- رأت جمهورية كوريا أنَّ الغرض من المعاهدة النموذجية لمنع جرائم انتهاك التراث الثقافي للشعوب الموروث في شكل ممتلكات منقولة هو اتخاذها مبادئ توجيهية تتيح إطارا مفيدا للمفاوضات ووضع معايير دولية للعقوبات الجزائية للدول التي ترغب في توقيع معاهدة ثنائية لمكافحة جرائم الممتلكات الثقافية.
大韩民国认为，防止侵犯各民族动产形式文化遗产罪行示范条约意在作为准则，为谈判提供有益的框架，并为希望签署双边条约打击针对文化财产的犯罪的各国制定刑事制裁国际标准。 - وفي رأي اللجنة، ينطبق التزام الدول الأطراف بتعزيز التدابير من أجل التعامل مع الأطفال المخالفين للقانون دون اللجوء إلى الإجراءات القضائية على الأطفال الذين يرتكبون جرائم بسيطة، من قبيل سرقة معروضات متجر أو غير ذلك من جرائم الممتلكات ذات الأضرار المحدودة، وعلى الأطفال الذين يرتكبون جرائم لأول مرة، لكن دون أن يظل الأمر محصوراً في هؤلاء الأطفال قطعاً.
委员会认为，各缔约国有责任推行不诉诸司法程序处置触法儿童的措施，但是这不仅只限于犯有诸如店内偷盗，或者其他对财产造成有限损害的轻微罪行行为，而且包括初犯儿童。 - 25- وفي رأي اللجنة، ينطبق التزام الدول الأطراف بتعزيز التدابير من أجل التعامل مع الأطفال المخالفين للقانون دون اللجوء إلى الإجراءات القضائية على الأطفال الذين يرتكبون جرائم بسيطة، من قبيل سرقة معروضات المتجر أو غير ذلك من جرائم الممتلكات ذات أضرار محدودة، وعلى الأطفال الذين يرتكبون جرائم لأول مرة، لكن دون أن يظل الأمر محصوراً في هؤلاء الأطفال قطعاً.
委员会认为，各缔约国有责任推行不诉诸司法审判处置触法儿童的措施，但是这不仅只限于犯有诸如店内偷盗，或者其他对资产造成有限损害的轻微罪行行为，而且包括初犯儿童。 - 25- وفي رأي اللجنة، ينطبق التزام الدول الأطراف بتعزيز التدابير من أجل التعامل مع الأطفال المخالفين للقانون دون اللجوء إلى الإجراءات القضائية على الأطفال الذين يرتكبون جرائم بسيطة، من قبيل سرقة معروضات متجر أو غير ذلك من جرائم الممتلكات ذات الأضرار المحدودة، وعلى الأطفال الذين يرتكبون جرائم لأول مرة، لكن دون أن يظل الأمر محصوراً في هؤلاء الأطفال قطعاً.
委员会认为，各缔约国有责任推行不诉诸司法程序处置触法儿童的措施，但是这不仅只限于犯有诸如店内偷盗，或者其他对财产造成有限损害的轻微罪行行为，而且包括初犯儿童。
如何用جرائم الممتلكات造句，用جرائم الممتلكات造句，用جرائم الممتلكات造句和جرائم الممتلكات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。